Monday, October 5, 2009

Todo Cambia - Mercedes Sosa



“Mercedes Sosa has lived her 74 years to the fullest. She did practically everything that she wanted to do.”

thanks to my friend Eduardo for the english translation


Everything Changes

Surface things change
and so do things profound
your way of thinking changes
everything in this world changes

Climate changes over the years
a shepherd changes his flock
and since everything must change
that I should change is nothing strange

The finest brilliant thing
changes its luster from hand to hand
a bird’s nest can change
and so can a lover’s feelings

A walker changes directions
although it could cause harm
and since everything must change
that I should change is nothing strange

Changes, everything changes
Changes, everything changes
Changes, everything changes
Changes, everything changes

The sun changes in its path
when only night remains
a plant changes its garments
from the green it was in spring

Animals’ coats change
And old people’s hair
and since everything must change
that I should change is nothing strange

But my love doesn’t change
no matter how far away I travel
nor the memory nor the pain
of my country and my people

What changed yesterday
will have to change tomorrow
just as I am changing
in this distant country

Changes, everything changes
Changes, everything changes
Changes, everything changes
Changes, everything changes